Should be about the same process as the first one.
*update*
Saw your updated post after submitting mine.
This is one of the pages I found for the X1
http://customer.comcast.com/help-and-support/cable-tv/x1-apps-on-tv-index/
If no other methods are working, you may have to get in contact with X1 on additional assistance on adding the app.
